-
1 Frequenzgang
сущ.1) тех. зависимость от частоты, частотная зависимость, частотная характеристика, частотная характеристика, частотная характеристика3) аэродин. изменение частоты4) судостр. частотный ход -
2 Frequenzabhängigkeit
Универсальный немецко-русский словарь > Frequenzabhängigkeit
-
3 Frequenzabhängigkeit der Verstärkung
сущ.радио. зависимость усиления от частоты, частотная зависимость усиленияУниверсальный немецко-русский словарь > Frequenzabhängigkeit der Verstärkung
-
4 Frequenzabhängigkeit
(f)частотная зависимость, зависимость от частотыDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Frequenzabhängigkeit
-
5 Frequenzabhängigkeit
-
6 1/f-Gesetz
сущ.микроэл. (частотная) зависимость 1/f -
7 Frequenzabhängigkeit
(f)частотная зависимостьDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Frequenzabhängigkeit
-
8 Frequenzabhängigkeit
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Frequenzabhängigkeit
-
9 Frequenzabhängigkeit
Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > Frequenzabhängigkeit
-
10 ausgesprochene Frequenzabhängigkeit
прил.Универсальный немецко-русский словарь > ausgesprochene Frequenzabhängigkeit
-
11 Frequenzabhängigkeit
f частотная зависимость ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Frequenzabhängigkeit
-
12 Frequenzabhängigkeit
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Frequenzabhängigkeit
-
13 Koaxialkabel
коаксиальный кабель
Кабель, основные группы которого являются коаксиальными парами.
[ ГОСТ 15845-80]
коаксиальный кабель
несимметричный коаксиальный кабель
Самый распространенный в практике передачи видеосигналов. Частотная зависимость характеристики затухания от длины ограничивает дистанцию применения требованиями по разрешающей способности в системе. Для систем с высоким разрешением (более 400 ТВЛ) необходимо соблюдать следующие ограничения: (1) для кабелей RG-59 или РК-75-4 максимальная дистанция передачи видео до 300м; для кабелей RG-11 или РК-75-7 максимальная дистанция передачи видео до 500м. При большом пространственном разносе источника и приемника сигналов требуются специальные меры по гальванической развязке. С увеличением длины коаксиального кабеля увеличивается степень воздействия на него внешних помех.
[ http://datasheet.do.am/forum/22-4-1]
коаксиальный кабель
Коаксиальный кабель — это стандартное средство передачи аналогового видеосигнала в замкнутых телевизионных системах. Также используется для бытового кабельного телевидения.
[ http://www.alltso.ru/publ/glossarij_setevoe_videonabljudenie_terminy/1-1-0-34]
кабель коаксиальный
Кабель 1. из одной или нескольких пар проводников, в которых оба проводника - внутренний и внешний – представляют собой соосные цилиндры, разделённые слоем изоляции
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- кабели, провода...
- системы охраны и безопасности объектов
- телевидение, радиовещание, видео
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Koaxialkabel
-
14 Frequenzgang der Empfindlichkeit
частотная характеристика чувствительности ФЭПП
Зависимость чувствительности ФЭПП от частоты модуляции потока излучения.
Обозначение
S(f)
[ ГОСТ 21934-83]Тематики
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
EN
DE
FR
169. Частотная характеристика чувствительности ФЭПП
D. Frequenzgang der Empfindlichkeit
E. Frequency response characteristic
F. Caractéristique de fréquence de la réponse
Источник: ГОСТ 21934-83: Приемники излучения полупроводниковые фотоэлектрические и фотоприемные устройства. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Frequenzgang der Empfindlichkeit
-
15 Frequenzcharakteristik (Frequenzgang) des Rechenverstärkers
частотная характеристика решающего усилителя
Зависимость коэффициента решающего усилителя от частоты входного синусоидального напряжения.
Примечание
Частотные свойства решающего усилителя характеризуются тремя показателями:
— частотой единичного усиления (частотой, на которой модуль коэффициента усиления равен единице) операционного усилителя;
— частотой среза (частотой единичного усиления при параметрах корректирующих цепей, допускающих введение 100% отрицательной обратной связи) операционного усилителя;
— граничной частотой пропускания (максимальной частотой пропускаемого синусоидального сигнала при заданном уровне выходного напряжения, эффективном коэффициенте усиления и уровне нелинейных искажений) решающего усилителя.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 84. Аналоговая вычислительная техника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1972 г.]Тематики
- аналоговая и аналого-цифровая выч.техн.
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Frequenzcharakteristik (Frequenzgang) des Rechenverstärkers
-
16 Amplituden-Frequenz Charakteristik
амплитудно-частотная характеристика
Зависимость от частоты модуля входной, выходной или передаточной функции электрической цепи, выраженной в комплексной форме.
[ ГОСТ Р 52002-2003]
амплитудно-частотная характеристика
Зависимость амплитуды гармонических вынужденных колебаний от частоты гармонического возбуждения.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 106. Механические колебания. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1987 г.]
амплитудно-частотная характеристика
АЧХ
Частотная характеристика линейного объекта, представляющая собой зависимость значений модуля частотной передаточной функции от частоты изменений входной координаты.
Примечание
Зависимость выраженного в децибелах модуля значения частотной передаточной функции от десятичного логарифма значений частоты изменения входной координаты называют логарифмической амплитудно-частотной характеристикой (ЛАЧХ), а аппроксимацию ее отрезками прямых заданных наклонов — асимптотической логарифмической амплитудно-частотной характеристикой (АЛАЧХ).
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 107. Теория управления.
Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]
амплитудно-частотная характеристика
Зависимость амплитуды вынужденных колебаний или вибрации системы от частоты гармонического возбуждения с постоянной амплитудой
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]
амплитудно-частотная характеристика
АЧХ
Зависимость амплитуды выходного сигнала какого-либо устройства от частоты входного сигнала постоянной амплитуды. Обычно представляется в нормированном виде по отношению к максимуму выходного сигнала
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- автоматизация, основные понятия
- механические колебания
- электротехника, основные понятия
Обобщающие термины
Синонимы
EN
- amplitude frequency characteristic
- amplitude-frequency characteristic
- gain-frequency characteristic
- response characteristic
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Amplituden-Frequenz Charakteristik
-
17 Amplitudenfrequenzcharakteristik des Photovervielfachers
амплитудно-частотная характеристика фотоумножителя
Зависимость глубины модуляции сигнала на выходе фотоумножителя от частоты синусоидального модулированного светового потока или потока излучения.
[ ГОСТ 20526-82]Тематики
EN
DE
FR
43. Амплитудно-частотная характеристика фотоумножителя
D. Amplitudenfrequenzcharakteristik des Photovervielfachers
E. Amplitudefrequency characteristic of photomultiplier
F. Caractéristique amplitudefréquence du photomultiplicateur
Зависимость глубины модуляции сигнала на выходе фотоумножителя от частоты синусоидального модулированного светового потока или потока излучения
Источник: ГОСТ 20526-82: Приборы электровакуумные фотоэлектронные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Amplitudenfrequenzcharakteristik des Photovervielfachers
-
18 amplituden-phasen-frequenz-charakteristik
амплитудно-фазовая частотная характеристика
амплитудно-фазовая характеристика
Зависимость комплексной амплитуды вынужденных колебаний (вибрации) системы от частоты гармонического возбуждения с постоянной амплитудой.
Пояснения
Некоторые величины и зависимости, характеризующие вибрацию, могут относиться к перемещению, скорости, ускорению, силе и другим колеблющимся величинам. Если возможны различные толкования, следует дать соответствующее уточнение, например «размах виброперемещения», «амплитуда силы», «амплитудно-частотная характеристика виброускорения».
[ ГОСТ 24346-80]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > amplituden-phasen-frequenz-charakteristik
-
19 amplituden-frequenz-charakteristik
амплитудно-частотная характеристика
Зависимость амплитуды вынужденных колебаний или вибрации системы от частоты гармонического возбуждения с постоянной амплитудой.
Пояснение
Некоторые величины и зависимости, характеризующие вибрацию, могут относиться к перемещению, скорости, ускорению, силе и другим колеблющимся величинам. Если возможны различные толкования, следует дать соответствующее уточнение, например « размах виброперемещения», « амплитуда силы», « амплитудно-частотная характеристика виброускорения».
[ ГОСТ 24346-80]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > amplituden-frequenz-charakteristik
-
20 phasen-freguenz-charakteristik
фазо-частотная характеристика
Зависимость сдвига фаз между вынужденными колебаниями (вибрацией) системы и гармоническим возбуждением с постоянной амплитудой от частоты последнего.
Пояснения
Некоторые величины и зависимости, характеризующие вибрацию, могут относиться к перемещению, скорости, ускорению, силе и другим колеблющимся величинам. Если возможны различные толкования, следует дать соответствующее уточнение, например «размах виброперемещения», «амплитуда силы», «амплитудно-частотная характеристика виброускорения».
[ ГОСТ 24346-80]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > phasen-freguenz-charakteristik
- 1
- 2
См. также в других словарях:
частотная зависимость — dažninė priklausomybė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. frequency dependence; frequency response vok. Frequenzabhängigkeit, f rus. частотная зависимость, f pranc. dépendance de la fréquence, f … Fizikos terminų žodynas
частотная зависимость температурных колебаний затухания кабеля — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN twist … Справочник технического переводчика
Частотная характеристика — Источник: ГОСТ 21878 76: Случайные процессы и динамические системы. Термины и определения оригинал документа Смотри также родс … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
частотная характеристика — электровакуумного прибора; частотная характеристика; отрасл. инерционная характеристика Зависимость какого либо параметра электровакуумного прибора или режима от частоты изменения какого либо другого параметра режима (частоты напряжения, частоты… … Политехнический терминологический толковый словарь
частотная характеристика вращающейся машины переменного тока — частотная характеристика Зависимость между полной комплексной проводимостью или обратным ее значением, полным комплексным сопротивлением или составляющими этих значений и частотой тока ротора, обычно выражаемой скольжением. [ГОСТ 27471 87]… … Справочник технического переводчика
частотная характеристика оптического модулятора — частотная характеристика модулятора Зависимость глубины модуляции лазерного излучения оптического модулятора от частоты модулирующего сигнала постоянной амплитуды [ГОСТ 15093 90] Тематики лазерное оборудование Синонимы частотная характеристика… … Справочник технического переводчика
частотная характеристика электровакуумного прибора — частотная характеристика электровакуумного прибора; частотная характеристика; отрасл. инерционная характеристика Зависимость какого либо параметра электровакуумного прибора или режима от частоты изменения какого либо другого параметра режима… … Политехнический терминологический толковый словарь
частотная характеристика — Зависимость параметров синусоидальных колебаний выходной координаты линейного объекта от параметров синусоидальных колебаний входной координаты, полученная для установившихся режимов функционирования. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 107.… … Справочник технического переводчика
частотная передаточная функция — Зависимость комплексного коэффициента преобразования от частоты. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 107. Теория управления. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1984 г.] Тематики автоматизация, основные понятия EN… … Справочник технического переводчика
частотная характеристика затухания пьезоэлектрического (электромеханического) фильтра — Зависимость затухания пьезоэлектрического (электромеханического) фильтра от частоты. Примечание Графические изображения характеристик затухания пьезоэлектрических (электромеханических) фильтров приведены в приложении. [ГОСТ 18670 84] Тематики… … Справочник технического переводчика
частотная характеристика затухания фильтра — Зависимость затухания передачи фильтра от частоты. [ГОСТ 24375 80] Тематики радиосвязь Обобщающие термины фильтры … Справочник технического переводчика